Tema: la Cámara Junior de San Carlos

Primera parte

Cierre

Tertulias, exposición de fotografías, pulpería, venta de cortezas amarillos, réplica de casona, juegos tradicionales… todo eso tendrá el DTSC 2010.

+ Acá puede descargar el Programa completo del DTSC 2010 en formato PDF

+ Acá verlo con Google Docs

Acá lo compartimos con ustedes y les adelantamos que muy pronto publicaremos el programa oficial del evento.

De la cabeza y la fuerza de Ángela Ulibarri salen ideas que son replicadas/mejoradas por un conjunto de personas que, voluntariamente, ha decidido trabajar para tener una celebración que de a poco se va haciendo costumbre. La Biblioteca Pública fue el escenario de una reunión donde las iniciativas no faltaron, al igual que las historias de los presentes, que de eso tienen muchas que contar y por algo están allí.

De parte de doña Ángela, hemos obtenido algunos adelantos sobre lo que habrá en la edición 2010 del DTSC, pero no queremos soltar toda la info, en especial porque son ideas iniciales que esta Comisión ha empezado a trabajar. Lo que sí podemos decir es que al igual que en las ediciones anteriores, habrá dedicados muy especiales, incluso gente no nacida en el cantón pero que sí realizaron valiosos aportes a la comunidad.

También habrá un homenaje para una importante institución sancarleña, en donde la promoción de la cultura y la educación son la regla. Otra novedad será la recopilación de fotografías antiguas vía e-mail para que el DTSC se expongan en la Plaza de la Cultura Amado Madrigal. Se hará de nuevo la pulpería, la venta de árboles nativos y el concurso de comidas criollas. Además, se está planeando la elaboración de otro elemento muy llamativo: la Casona de antaño.

Hay más detalles pero los informaremos luego, cuando se confirmen y se tengan casi listos. Lo que sí queremos escribirles es que orgullosamente Nortenlinea será parte de la Comisión Organizadora y de la tarea de divulgación en la red, así que esperen acá mucha info al respecto.

Quedan avisados…

+ info:

+ el DTSC 2008
+ el DTSC 2009
+ video promocional del DTSC elaborado por Ángela Ulibarri
+ álbum de fotos del DTSC 2008 y 2009
+ fuente de las fotos del post y de la portada

]]> http://www.nortenlinea.com/inicio/cultura/inicia-organizacion-del-dia-de-las-tradiciones-sancarlenas-2010/feed/ 2 http://www.nortenlinea.com/inicio/nuevo/tradicion-en-imagenes/ http://www.nortenlinea.com/inicio/nuevo/tradicion-en-imagenes/#comments Thu, 14 May 2009 06:01:12 +0000 Diego Barracuda http://www.nortenlinea.com/inicio/?p=1048 La fotografía es una de las pasiones que se comparte en el equipo de Nortenlinea. En el Grupo Flickr exponemos en imágenes el Día de las Tradiciones Sancarleñas.

El segundo domingo de mayo constituyó una fiesta con puro sabor sancarleño. En Ciudad Quesada el sancarleñismo vibró a ritmo de rondallas, homenajes y boyeros. El olor a pueblo llenó el Parque y la Plaza de la Cultura Amado Madrigal en los ranchos, la cocina y la pulpería. El Día de las Tradiciones Sancarleñas fue una gran fiesta que convirtió al centro de la ciudad en una gran máquina del tiempo; un viaje que nos llevó a vivir y saborear el hermoso San Carlos de antaño.

El Día de las Tradiciones Sancarleñas, en realidad es una celebración que este año, se extendió a tres días y en el que el cierre es el domingo, el segundo del mes, como lo estableció un acuerdo del Concejo Municipal hace ya tres años. Ángela Ulibarri, sancarleña por adopción y convencimiento, coordinó un esfuerzo que unió a la Asociación Casa de la Cultura, la Municipalidad San Carlos, la Asociación Salvando al Adicto, COODEFORSA, COOPELESCA, Banco Nacional y otras organizaciones, pero ante todo, al trabajo atento, esforzado y sacrificado, de muchas personas (anónimas) cuyos aportes convirtieron en realidad una actividad histórica en nuestro cantón, y es a ellos a quien debe entregarse todo mérito.

El viernes rompió con coplas, juegos tradicionales y estudiantinas la rutina citadina del lugar que antes se conocía como Villa Quesada. Los ranchos de los distritos se fueron llenando de gente, que curiosa, entraba a observar las fotos antiguas y a comerse una tortilla o a tomarse un café. En una jornada digna de recordar, se celebró en el kiosko el Concejo Municipal, en donde se rindió homenaje al dedicado de la actividad, el señor Adrián Chacón. La Pulpería La Villa, recreación de las viejas, añoradas y casi desaparecidas pulpes, dio la bienvenida a toda una serie de recuerdos que creíamos ya olvidados. Escuchar de los visitantes “regáleme medio peso en confites” o “ya vengo, es que no puedo comprar porque dejé la libreta en la casa”, hizo revivir en la gente sus experiencias cotidianas en los abastecedores de antaño.

El día sábado fue un derroche de pasión norteña. La jornada inició con una ofrenda en el Cementerio Municipal en la que se cantó a los gestores del desarrollo únicamente música sancarleña, incluyendo el Himno de San Carlos. En la plazoleta, hubo un concurso de comidas criollas y luego una tarde-noche llena de música. Además, volaron los recuerdos de Aerovías San Carlos, la empresa de servicio de transporte aéreo que tantos viajes y anécdotas tuvo en la zona norte.

El domingo, se celebró el Desfile de las Tradiciones, un espectáculo en que el folclore, los recuerdos, la hermandad y el color se unieron en imágenes únicas e inolvidables. La Cruz Roja con sus 61 años de servicio, la Banda Juvenil de San Carlos, la entrada de San Carlos Borromeo, Santa Bárbara,  San José y San Luis, los boyeros con toda su  historia, el hilarante “Matrimonio Campesino” y los grupos de baile La Fortuna y Amor y Paz, conformaron una actividad de lujo, un regalo invaluable para todos los espectadores.

El Día de las Tradiciones Sancarleñas 2009, fue sin duda, una actividad muy exitosa en términos de convocatoria, pero ante todo una gran máquina del tiempo que llevó a los visitantes más viejos, a recordar, y a los más jóvenes a conocer un poco de la hermosa historia que ha escrito el cantón que nos vio nacer.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -

Más info:

+ Acá todas las fotos del Día de las Tradiciones Sancarleñas 2009

+ Acá los videos: Himno a San Carlos (en el Cementerio Municipal), una bomba del coplero veneciano y la dedicatoria a Adrián Chacón en el kiosko.

]]> http://www.nortenlinea.com/inicio/cultura/san-carlos-se-lleno-de-tradiciones/feed/ 4 http://www.nortenlinea.com/inicio/cultura/dia-de-las-tradiciones-sancarlenas-2/ http://www.nortenlinea.com/inicio/cultura/dia-de-las-tradiciones-sancarlenas-2/#comments Fri, 08 May 2009 17:20:04 +0000 Jose Gregorio Soro http://www.nortenlinea.com/inicio/?p=976

San Carlos festeja cada segundo domingo de mayo sus tradiciones, su gente, su identidad. El Día de las Tradiciones Sancarleñas es una actividad organizada por ciudadanos interesados en rescatar los elementos característicos del ser sancarleño y exponerlos en un fin de semana de fiesta. La iniciativa ha contado con el apoyo del Concejo Municipal que oficializó esta fecha desde el 2006.

El Parque Central, la Plaza de la Cultura Amado Madrigal y la explanada del Banco Nacional, servirán de espacio para la celebración de actividades para personas de todas las edades. Arte para niños, bailes típicos, el tradicional convite y noche de estudiantinas serán la apertura el viernes.

El sábado, se realizará un homenaje a sancarleños gestores del desarrollo local en el Cementerio Municipal, a cargo de músicos que interpretarán música netamente sancarleña. Habrá un concurso de comidas criollas y venta a beneficio del Hogar de Ancianos San Vicente de Paul. Los músicos locales serán los dueños de la tarde con el Festival de Música Sancarleña. Por la noche el show de Sury Benavides, la vicenteña que pone a bailar a todo mundo.

El domingo, el Día de las Tradiciones Sancarleñas, se realizará el Desfile de las Tradiciones. En esta actividad participarán bandas,  entrada de los Santos,  boyeros y mascaradas. El rezo del niño será otra de las atracciones y la jornada concluirá con un concierto del grupo musical Jabirú y un juego de pólvora.

Siguiendo los preceptos del Padre Sancho, gestor principal de la construcción de la Catedral de Ciudad Quesada, la celebración de las tradiciones se llevará a cabo sin licor, justo como los turnos que generaron los recursos para levantar el templo que hoy es ícono de la ciudad y del cantón.

Acá el programa completo (PDF)

Se acerca una de las celebraciones más importantes de la Zona Norte “El día de las tradiciones sancarleñas”-segundo domingo de mayo.

Un grupo de la sociedad civil nos hemos unido para que esta sea una verdadera fiesta de solidaridad. Toda colaboración debe ser gratuita-ni damos ni recibimos dinero. Los fondos que se obtengan se entregarán al Hogar de Ancianos San Vicente de Paúl.

Pretendemos que cada uno de los distritos se organice y tome conciencia de los valores que posee. Deben recopilar datos históricos, fotografías de antaño, etc y traerlos a Ciudad Quesada para mostrarlos en los ranchos culturales que instalarán en el Parque Central.

Los trece distritos han respondido positivamente

Distrito número 1- Ciudad Quesada
Distrito número 2- Florencia
Distrito número 3-Buena Vista
Distrito número 4- Águas Zarcas
Distrito número 5- Venecia
Distrito número 6- Pital
Distrito número 7- La Fortuna
Distrito número 8- La Tigra
Distrito número 9- La Palmera
Distrito número 10-Venado
Distrito número 11- Cutris
Distrito número 12-Monterrey
Distrito número 13- Pocosol

Nos esperan muchas sorpresas porque algunos de ellos van a demostrar como vivían en realidad aquellas familias que con miles de dificultades entraron y voltearon la montaña. Sus tradiciones y costumbres eran invaluables.

Además tendremos desfiles, festivales musicales, exposiciones, museos de los abuelos, desfiles con Entradas de Santos. Boyeros con sus arados, majadores de caña, ambulancias,. Concursos de comidas criollas, venta de comida tradicional ( a beneficio del Hogar Salvando al Adicto) bailes populares y muchas cosas más.

Este es un evento único en Costa Rica donde varias generaciones compartirán tres días de añoranza, encuentros emotivos y recuerdos del San Carlos de antaño.

Le pedimos su colaboración divulgando esta actividad para que sancarleños y foráneos disfruten con este viaje al pasado.

Y lógicamente esperamos que usted se haga presente con sus amigos, sus familiares,y sus cámaras de fotografía y video

Los esperamos

Ángela Ulibarri
Organizadora
Día de las Tradiciones Sancarleñas

Acá el Programa completo (PDF)

Centenares de personas se acercaron para el reencuentro en el marco de una celebración muy local y muy particular. De vuelta a casa por un día fue el lema para reunirse entorno a lugares muy simbólicos de Ciudad Quesada, el Mercado Central, cuya plazoleta lleva el nombre de Amado Madrigal, y el Parque Central, testigo por años del paso de grandes personas y proyectos norteños incluyendo la Catedral, símbolo de nuestra historia como pueblo y cantón.

Sin guaro y sin políticos, el Día de las Tradiciones Sancarleñas revivió con gloria a aquellos quienes construyeron grandes cosas. Como homenaje se eligió en esta ocasión la figura del Padre Sancho, gestor del proyecto de construcción de la Catedral. Él tuvo la visión de reunir muchas manos trabajadoras en pos de contar con un templo digno de un pueblo pujante. Sin recurrir a las ventas de guaro, normales hoy en día, el Padre recolectó los recursos necesarios para levantar la enorme estructura de concreto que hoy se erige en el centro de la ciudad.

El desfile de estampas ilustró el San Carlos de antaño con yuntas de bueyes que transportaban alimentos y enfermos, el arado para preparar los suelos y el majador para obtener jugo de caña. Grupos religiosos, académicos y deportivos participaron de esta fiesta para que los jóvenes conociéramos las particularidades que vivieron nuestros padres y abuelos. Las jardineras, los santos, los bailes folclóricos, los boyeros, el camión de los bomberos y el equipo de fútbol de San Carlos que logró llegar a Primera División en 1964; todos ellos, participantes que constituyen la historia de nuestro cantón. Además, la retreta hizo revivir la razón de ser del kiosco y demostrar el poder de la música para recuperar lugares y acercar personas.

En la Plaza de la Cultura hubo helados, comidas típicas como el arracache de las mujeres de San Vicente, una muestra de antigüedades, venta de arbolitos como el Corteza Amarilla, bailes, venta de bolsos y una exhibición de fotos antiguas.

San Carlos vivió un fin de semana de puras tradiciones (las de antes), de mucha hermandad y que nos permitió ver hacia atrás para encarar el hoy y el mañana. Desde ya se empieza a gestar una verdadera tradición para fortalecer las costumbres que nos caracterizaron por décadas y que no podemos dejar que se pierdan. Que cada segundo domingo de mayo sirva para que lo que vivieron nuestros abuelos no se pierda por algunas pésimas tradiciones actuales.

Jaguar del Platanar

jaguar@nortenlinea.com

jaguar.ticoblogger.com